A priest has resigned from the board of the one of the country’s largest Catholic-owned hospitals after its decision to carry out abortions under new laws.