Associated British Foods Plc said third-quarter revenue rose 8% as sales at its Primark clothing outlets offset a decline at the sugar business.