Ryanair has offered its pilots bonuses of up to €12,000 to buy back their leave and reduce the number of flights it has to cancel.