Embattled former Daily Telegraph boss Conrad Black and his Hollinger Inc company have obeyed a US court order to pay £20m (€30m) to publishing giant Hollinger International – but he wants the money back.