Protesting landowners in west Waterford have claimed an energy company is not honouring “previously-agreed conditions” over a planned wind farm.