ESB Networks is threatening to seek a High Court injunction against landowners in west Cork who are resisting the erection of a power line to a planned windfarm.