Irish-based banana and fruit distribution company, Fyffes, has received a takeover offer from a Japanese trading company, Sumitomo Corporation.