Warren Gatland revealed a glowing recommendation from one of world rugby’s outstanding coaches played its part in New Zealand-born Gareth Anscombe making an unlikely journey from Super Rugby to potential Wales Test star.