Troubled British health service software firm iSoft was under fresh investigation today into possible accounting irregularities.