Peace campaigner Ruairí McKiernan spoke to Susan Manning, the mother of the US army whistleblower formerly known as Bradley, about her son’s actions