Update: 11.30pm Police were called to the tragic birthday party in Berkeley less than an hour before the balcony crashed – but did not go because of a reported shooting elsewhere in the city.