A Dublin production firm that produced the second series of hit Disney show Doc McStuffins recorded revenues here of over €10m between 2012 and 2015.