Renovating an old house takes a certain, insightful confidence. Go ‘period correct’ to the Imperial inch, and you can pickle the place in an uncomfortable aspic of pseudo-glamour.