Southampton have bolstered their defence with the signing of former Juventus centre-back Martin Caceres until the end of the season.