Gardaí seized computers and documents from Patrick Quirke's property less than three weeks after DJ Bobby "Mr Moonlight" Ryan's body was discovered, the Central Criminal Court has heard.