A US man missing at sea for more than two months has been picked up by a passing ship and airlifted to land.