French shopping centre operator Klepierre has abandoned a £5bn (€5.7bn) bid for Hammerson, the UK and Irish company that controls Dundrum, Ilac, and Swords shopping centres.