The lead prosecutor in the Colorado cinema shooting case has said he is frustrated that gunman James Holmes did not get the death penalty, but he praised jurors for doing a “hell of a job”.