Tourism Ireland has unveiled a new campaign targeting the gay wedding market, following the referendum result.