A boy who drowned with four members of his family when their car plunged off a pier in Buncrana had told his mother on the phone minutes earlier that he wanted to hug her.