Tesco has recalled a range of flavoured butters amid concerns they could be contaminated with a potentially serious food poisoning bug.