Everton 1 Waterford United 3 Vinny Sullivan hit a hat-trick as Waterford were first through to the third round of the FAI Carlsberg Cup.