A two-year-old Irish boy is set to become the world’s youngest child to undergo pioneering brain surgery.