Irish businesses have been urged to invest in the US market, with states in the American heartland seen as ripe for growth.