The bereaved families of 10 people shot dead by British soldiers have appealed to Taoiseach Enda Kenny to support their calls for an independent investigation.