South African Dawie Van der Walt has been disqualified from this month’s Russian Open after it emerged he had signed for an incorrect score.