Jose Mourinho is facing more disciplinary trouble after being sent off the for second time this season as Manchester United were held by West Ham.