Jennifer Aniston made her Broadway debut on Monday night when she joined Rosie Perez in a one-off production at a benefit theatre show.