The former communists of East Germany are to take their first share of power in the capital since it was reunited more than a decade ago.