About 1,000 US troops backed by Iraqi soldiers have launched a counterinsurgency operation in the western Iraqi province of Anbar.