Colm Tóibín will address the themes of emigration and exile at the upcoming Immrama festival of travel writing, says Marjorie Brennan.