The Government has rejected Sinn Féin plans for an annual public holiday starting next year to mark the 1916 Rising, despite opposition claims coalition advisers backed the move two years ago.