BBC Newsnight editor Peter Rippon has stepped aside after the corporation said his explanation of why the show dropped its investigation into the Jimmy Savile sexual abuse scandal was “inaccurate or incomplete”.