The son of a Kenyan government official has been identified as one of the gunmen who took part in an Islamic extremist attack on a university that killed 148 people.