Boris Johnson has raised the prospect of a second crossing for the English Channel after top-level talks between the UK and France.