Pre-tax profits at the Irish arm of troubled car giant Volkswagen last year increased by 14% to €3.6m.