The Ombudsman for Children has added her voice to calls for the proposed child protection referendum to be held separately from the vote on the Lisbon Treaty.