Ten days since Tomás O’Leary first landed in the Languedoc region for a four-month tour of duty with Montpellier and the 33-year-old scrum-half must feel as if his feet are yet to really find terra firma.