The parents of rhythm and blues singer and actress Aaliyah have reached an undisclosed settlement in a negligence action over her death in plane crash, family lawyers say.