Jurors in the April Jones murder trial have started their visit to the five-year-old's home town of Machynlleth.