He’s skipper at Richie McCaw’s Canterbury, but new All Black Kieran Read is still learning his trade and keeping his feet on the ground. Diarmuid O’Flynn spoke to him.