The relationship between rival managers John Caulfield and Stephen Kenny has been markedly strained this year, deteriorating rapidly as the season progressed.