Facebook raised $16bn (€12.6bn) in the biggest initial public offering by a technology company in history, pricing the shares at the top end of an increased range.