The EU’s top court has ruled that Ireland has infringed EU legislation by allowing cheaper, marked fuel to be sold to the owners of yachts and other leisure craft when it should be restricted to commercial fishermen.