The banks’ payment body said there appears to be 'complacency' among some firms in taking action to prevent the fraud