Dublin-based data analytics firm Clavis Insight has landed a major investment deal with a leading technology-focused private equity investment firm that will see it create 150 jobs.