The Vatican has said that Catholics who want to be cremated cannot have their ashes scattered, divided up or kept at home.