A Cork mother says she may be forced to break up her family unless she can get a treatment for her six-year-old daughter which is not currently authorised in Ireland.