Cork City Council is to waive commercial rates for the first quarter, but interest groups say this is just the beginning of what businesses need to cover their losses