Bordeaux claim David Sommeil's loan move to Kevin Keegan's Manchester City is in danger of falling apart because the Premiership side have yet to make a "solid and acceptable" offer.